物語編
第三章 第五五話 問答編
マサシ 抜苦(バック)とは、どういうものですか?
アキラ 抜苦は、他の苦を抜く、悲の心であり、
梵語では、カルナーとも、呼ばれるもの。
他の苦を見つめて、他の苦を抜いていると、
我が苦に捕らわれず、我が苦も消えてしまう。
マサシ 与楽(ヨラク)とは、どういうものですか?
アキラ 与楽は、他に楽を授く、慈の心であり、
梵語では、マイトリーと、呼ばれるもの。
他の楽を見つめて、他に楽を与えていると、
我が楽に捕らわれず、我が徳も増えてしまう。