物語編
第四章 第五四話 問答編
マサシ 胎蔵界（タイゾウカイ）とは、何ですか？
アキラ 胎蔵界とは、静を司る、曼荼羅であり、
梵語では、ガルバ・ダートゥと呼ばれる。
すべてを受け容れる、大日如来の徳であり、
徳を以って、治まり続ける、慈悲の型である。
マサシ 金剛界（コンゴウカイ）とは、何ですか？
アキラ 金剛界とは、動を司る、曼荼羅であり、
梵語では、ヴァジラ・ダートゥ、である。
すべてを突き詰める、大日如来の智であり、
欲を持って、変わり続ける、智慧の型である。